Перевод: с русского на все языки

настудить комнату

1 настудить

сов.; прост.

бик нык суыту, суытып бетерү

настудить комнату — бүлмәне бик нык суыту

Русско-татарский словарь > настудить
2 настудить

сов. что, прост. чъыIэр итIупщыхьан, гъэучъыIын
настудить комнату унэр гъэучъыIын

Русско-адыгейский словарь > настудить
3 настудить

сов. что разг. хунук (сард, салқин)кардан; настудить комнату хонаро хунук кардан

Русско-таджикский словарь > настудить
4 настудить

-ужу, -удишь, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. настуженный, βρ: -жен, -а, -о

ρ.σ.μ.

(απλ.) ψύχω, κρυώνω, αφήνω να κρυώσει•

он -ил комнату αυτός άφησε το δωμάτιο να κρυώσει;

настудиться

ψύχομαι, κρυώνω (για χώρο).

Большой русско-греческий словарь > настудить

НАСТУДИТЬ — НАСТУДИТЬ, настужу, настудишь, совер. (к настуживать), что (прост.). Напустить холоду куда нибудь. Настудить комнату. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НАСТУДИТЬ — НАСТУДИТЬ, ужу, удишь; уженный; совер., что (разг.). Напустить холоду (в помещение). Н. комнату. | несовер. настуживать, аю, аешь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
настудить — стужу, студишь; настуженный; жен, а, о; св. что. Разг. Сделать холодным (помещение). Н. дом, комнату. ◁ Настуживать, аю, аешь; нсв. Настуживаться, ается; страд … Энциклопедический словарь
настудить — стужу/, сту/дишь; насту/женный; жен, а, о; св. см. тж. настуживать, настуживаться что разг. Сделать холодным (помещение) Настуди/ть дом, комнату … Словарь многих выражений